物界等网站将橙羊蹄甲藤作为正名。广州的两个表1982出版的《如何建立花园城—美丽的新加坡》2015年出版的《景观植物大图鉴》bn热带植物园的标牌，均将素心花藤作为正名。一般花友也这么称呼它，故此本人也以素心花藤作为其正名。

中国自然标本馆新加坡植物网（两家为合作关系）中的bauhiakockianakorth，中文名称则为橙羊蹄甲。我感觉这样称呼很容易与另一种植物橙花羊蹄甲bauhiagalpii混淆，没有素心花藤橙羊蹄甲藤好。

关于上述名称的由来，未见记载，只好试作考证。素心花藤名称中的素心花一般指舌瓣单一颜色的兰花。素心花为兰之上品，古诗中就有高情秖插素心花素心人对素心花的句子。但素心花藤中的素心花指的不是兰花，而是同属的洋紫荆bauhiavariegata。洋紫荆亦称素心花（见华南植物园网站《洋紫荆花开满园》），二者相近，洋紫荆为乔木，素心花藤为藤本，故名。

橙羊蹄甲藤与此同理，洋紫荆因花为宫粉色，又称宫粉羊蹄甲，而素心花的花橙色，又为藤本，故名。

橙羊蹄甲藤中的羊蹄甲（bauhiapurpurea），则另是一种植物（羊蹄甲属的属代表）。羊蹄甲之名中的羊蹄好理解——其叶前端裂为两瓣如羊蹄。但甲是什么意思，还得猜一下。羊蹄甲在清代的《植物名实图考》中称铃甲花，也有个甲，我猜二者指的都是铠甲的甲片。吴其濬看羊蹄甲的叶子像铃状甲片，就叫它铃甲花，广州人看它像羊蹄状甲片，就叫它羊蹄甲。不知猜得对否。
『加入书签，方便阅读』