2019年春游览华南植物园时，我看到了开花的马拉巴栗。在北方也经常见到马拉巴栗，但人们叫它发财树，都是盆栽，有独树桩的，有几棵编在一起的，均只有叶儿，没有花儿。而华南植物园里的马拉巴栗不是栽在盆里，而是长在露地，棵儿高得多，还开着花。它的花很大，花瓣细长外翻像剥开的香蕉皮，有的还打了卷儿；花丝多而长，正看如球，侧看如扇，很美；花蕾状如山羊角，挺然刺天，颇有气势。

我觉得马拉巴栗这个中文名称可能来自台湾，因为中国大陆最初的商品发财树都由台湾而来。

2011年出版的《台中区农情月刊》（第140期）提到：马拉巴栗（abarchestnut）为木棉科的热带小乔木，学名为pachiraacrocarpa。原生于中美墨西哥一带，于民国20年（1931）由嘉义农业试验分所引进，原作为果树栽培以取代板栗，但因树形优美又耐阴，业者将之作为景观树木及大型盆栽，又因有‘发财’的寓意，以红丝带及金元宝装饰后更是逢年过节居家摆饰的室内观赏植物。

马拉巴栗是英语abarchestnut的半音半意译，前边的马拉巴是原产地土语名称abar的音译，后边栗是chestnut的意译板栗。马拉巴栗的种子真的有些像栗子。据说没有成熟时可食，成熟后有毒。

实际上马拉巴栗的学名应为pachiragbra，中文还有个别名叫光瓜栗。但台湾人认为它的学名是pachiraacrocarpa（学名已修订，接受名为pachiraaquatica），如台湾于1984年出版的《杨氏园艺植物大名典》就说，paquaticaaubl的中文名称为马拉巴栗。

学名为pachiraacrocarpa的植物确实存在，它中文名称为瓜栗，别名水瓜栗，是与马拉巴栗同科同属的另一种植物。它们都原产于拉丁美洲，样子也很相似，只是花的颜色不一样，马拉巴栗的花丝为白色，瓜栗的花丝上红下黄。猜测台湾是视二者为一个种（收载植物非常全的《杨氏园艺植物大名典》就只收载了pachiraacrocarpa，而没有收载pachiragbra）。

由于商品化后马拉巴栗以发财树之名由台湾销往大陆，发财树就是瓜栗的说法也随之在大陆传开，造成了二者混为一谈的混乱局面。

gd省农科院研究员徐
『加入书签，方便阅读』
-->> 本章未完，点击下一页继续阅读(第1页/共2页)